BlackboardHelp Center

Descripción general de accesibilidad

Updated on

Note

Este documento se ha traducido mediante traducción automática asistida por IA. Las traducciones se proporcionan «tal cual», sin garantía alguna respecto a su exactitud. La versión en inglés de este contenido es la fuente oficial y de referencia.

En Blackboard priorizamos la facilidad de uso y la accesibilidad de todos nuestros productos y servicios. Empleamos una estrategia de accesibilidad proactiva y polifacética que incluye un modelo de responsabilidad compartida en materia de accesibilidad que se basa en las opiniones de la comunidad de personas con discapacidad. Contamos con un equipo internacional de especialistas en accesibilidad que asesora a los equipos de productos en la integración de las mejores prácticas de accesibilidad e inclusión. En consonancia con nuestra sólida tradición de liderazgo en materia de accesibilidad, nuestros productos se diseñan y desarrollan, por regla general, teniendo en cuenta las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA, la Sección 508 y la norma EN 301 549, reconocidas internacionalmente, siempre que sea aplicable.

Important

Mediante el uso de la Plantilla de accesibilidad voluntaria de productos (VPAT), el cumplimiento de las normas por parte de Blackboard se detalla en el documento Informe de conformidad con las normas de accesibilidad (ACR) disponible para su descarga en formato .docx.

En el siguiente vídeo, podrá ver una representación visual y auditiva de la información que se presenta en esta página. Para obtener una descripción detallada de lo que se muestra en el vídeo, abra el vídeo en Vimeo.

Estructura semántica y navegación

Las páginas de Blackboard siguen un diseño visual estándar para garantizar la familiaridad a medida que los usuarios navegan por la plataforma. La aplicación está estructurada lógicamente por encabezados y puntos de referencia. De este modo, los usuarios comprenden rápidamente la estructura de cualquier página de la aplicación y se desplazan a la sección que deseen de la página o al elemento de contenido fácilmente.

Estructura por encabezados

Un único encabezado H1 identifica la página actual. En Blackboard, el nombre del curso, como «Biología 101», es siempre el H1.

Los encabezados H2 se usan para delinear las secciones principales de una página. Por ejemplo, la página del curso tiene tres encabezados H2: uno para Profesores del curso, otro para el menú Detalles y acciones y otro para el Contenido del curso.

Estructura por puntos de referencia

Blackboard ha definido secciones en cada página mediante HTML y puntos de referencia ARIA que permiten a los usuarios de tecnologías de asistencia navegar por la página de manera más eficiente. Con los puntos de referencia, los usuarios comprenden la estructura de cualquier página de la aplicación y se desplazan a la sección que deseen de la página rápidamente y con mayor facilidad.

Los puntos de referencia en Blackboard incluyen:

  • banner

  • complementario

  • información del contenido

  • formulario

  • principal

  • navegación

  • buscar

  • sección

El equipo de productos de Blackboard trabaja continuamente para implementar funciones operables utilizando las interacciones de teclado estándar de la industria. Consideramos los requisitos para cada componente, de modo que los usuarios puedan percibir y operar la funcionalidad de manera correcta.

Los patrones de navegación del teclado pueden variar entre navegadores (Microsoft Edge, Firefox, Safari, Chrome), pero las interacciones dentro de un navegador concreto son comunes y coherentes.

Saltar al contenido principal

En toda la plataforma, Ultra incluye un enlace de omisión como mecanismo para evitar bloques de contenido que se repiten en varias páginas, como el encabezado o la navegación del curso, lo que permite a los usuarios ir directamente al área de contenido principal. Los usuarios que solo usan lectores de pantalla y teclado pueden evitar el contenido repetido y navegar más rápido por la página.

Los usuarios pueden usar la tecla Tab hasta que el teclado se enfoca en el enlace «Saltar al contenido principal», que va directamente al contenido del curso. También hay un enlace «Saltar a la información del curso» que va al primer elemento interactivo en Profesores del curso o Detalles y acciones.

Orden de enfoque

Los usuarios pueden navegar por la aplicación de forma secuencial usando el teclado. Los elementos interactivos reciben el foco en el orden en que el contenido se organiza visualmente, lo que preserva el significado y la operatividad.

Funciones de arrastrar y soltar

Ultra ofrece las funciones de arrastrar y soltar para reordenar los elementos en el programa de contenido del curso y para cargar una imagen desde el dispositivo del usuario. Esta funcionalidad se puede percibir y controlar utilizando el teclado o lectores de pantalla.

En la página Contenido del curso, puede utilizar el teclado para lo siguiente:

  • Mover un elemento a una posición nueva en el programa del curso.

  • Mover un elemento a una carpeta expandida o a un módulo de aprendizaje.

  • Mover una carpeta a otra carpeta expandida o a un módulo de aprendizaje.

Accesos directos del teclado

  • Pulse la tecla Tab hasta llegar al botón de cambio de orden de un elemento

  • Pulse la tecla Enter para activar el modo de movimiento.

  • Use las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para elegir la ubicación.

  • Use las teclas de flecha hacia la izquierda y la derecha para expandir o contraer una carpeta o un módulo de aprendizaje.

  • Pulse la tecla Enter para soltar el elemento en la nueva ubicación.

Editor de contenido

El editor de contenido de Blackboard proporciona controles accesibles identificados con etiquetas, así como métodos abreviados de teclado para dar formato al contenido creado en él. El editor limpia adecuadamente el código HTML innecesario que pueda incluirse al copiar contenidos de documentos de Microsoft Office. Este HTML limpio garantiza que los usuarios que usan lectores de pantallas puedan usar todo el contenido creado en el editor o que se copia en él.

Accesos directos del teclado

  • Para utilizar el teclado para ir a la barra de herramientas del editor de contenido, pulse ALT + F10. En Mac, pulse Fn+ALT+F10.

  • Use las teclas de flecha hacia la derecha y hacia la izquierda para desplazarse por las opciones.

  • Use la flecha hacia abajo o la barra espaciadora para abrir un submenú.

  • Pulse la tecla Enter para seleccionar una opción.

  • Pulse la tecla ESC para cerrar el submenú.

Presentación visual y contenido multimedia

  • La presentación visual del texto, los elementos gráficos y los componentes y estados de la interfaz de usuario ofrecen un contraste de color adecuado.

  • Los usuarios pueden definir texto alternativo para las imágenes cargadas a través del contenido del curso, el banner del curso o el editor de contenido.

  • Los botones de la interfaz de Ultra tienen un nombre o una etiqueta accesible, lo que permite que los usuarios que utilizan tecnología de asistencia perciban la finalidad del elemento.

Ajuste de movimiento reducido

Puede reducir el movimiento de las animaciones en Blackboard. La configuración se puede activar desde su dispositivo:

  • iOS: Vaya a Accesibilidad. Seleccione Movimiento y, a continuación, seleccione Reducir movimiento (activado).

  • Android: Vaya a Ajustes. Seleccione Accesibilidad y, a continuación, seleccione Eliminar animaciones (activadas).

  • Windows: Vaya a Ajustes. Seleccione Accesibilidad y, a continuación, seleccione Efectos visuales. Seleccione Efectos de animación (desactivados).

  • Mac OS: Vaya a Configuración del sistema. Seleccione Accesibilidad y, a continuación, seleccione Pantalla. Seleccione Reducir movimiento (activado).

Una vez activadas, las animaciones de Blackboard, como los paneles, se reducen en movimiento no esencial.

Compatibilidad con tecnología de asistencia

Para tener la mejor experiencia con los lectores de pantalla, recomendamos las siguientes combinaciones:

Especificaciones del lector de pantalla

Lectores de pantalla

Sistema operativo

Navegador

JAWS

Windows

Google Chrome

NVDA

Windows

Firefox y Google Chrome

VOICEOVER

MAC OS

Firefox y Google Chrome

Tip

Los atajos de teclado básicos para JAWS, NVDA y VOICEOVER ofrecen comandos para navegar por páginas web, dependiendo del tipo de lector de pantalla.

Freedom Scientific ha creado una serie de vídeos tutoriales sobre cómo navegar por Blackboard con JAWS. Visite la página de vídeos de Freedom Scientific para acceder a los vídeos.

También disponemos de un breve vídeo de demostración sobre el uso de Blackboard con JAWS:

En el siguiente vídeo, podrá ver una representación visual y auditiva de la información que se presenta en esta página. Para obtener una descripción detallada de lo que se muestra en el vídeo, abra el vídeo en Vimeo.

Para los estudiantes de las disciplinas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), es importante conocer la puntuación exacta. Es posible que los lectores de pantalla ignoren la puntuación de forma predeterminada, por lo que es posible que deba cambiar la configuración de su dispositivo para escuchar la puntuación.

  1. Utilice el atajo de teclado NVDA + Control + v para acceder a los ajustes de voz.

  2. Vaya a la categoría Discurso.

  3. Seleccione el menú Puntuación/Nivel de símbolo.

  4. Elija el nivel que necesite.

    1. Ninguno: NVDA no anunciará ningún signo de puntuación.

    2. Algunos: NVDA no anunciará algunos signos de puntuación, como comas y puntos.

    3. Mayoría: NVDA anunciará la mayor cantidad de signos de puntuación.

    4. Todos: NVDA anunciará todos los signos de puntuación.

Note

Puede cambiar entre niveles de puntuación pulsando el botón corto del teclado de NVDA + P.

Para los estudiantes de las disciplinas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), es importante conocer la puntuación exacta. Es posible que los lectores de pantalla ignoren la puntuación de forma predeterminada, por lo que es posible que deba cambiar la configuración de su dispositivo para escuchar la puntuación.

  1. En VoiceOver, acceda al rotor de verbosidad mediante el método abreviado de teclado VoiceOver + V, que es Control + Option + V de forma predeterminada.

  2. Utilice la tecla de flecha derecha para encontrar la configuración de Puntuación y utilice las flechas hacia arriba o hacia abajo para navegar por las opciones.

  3. Elija el nivel que necesite.

    • Ninguno: VoiceOver no anunciará ningún signo de puntuación.

    • Algunos: VoiceOver no anunciará algunos signos de puntuación, como comas y puntos.

    • Todos: VoiceOver anunciará todos los signos de puntuación.